Very Symptomatic, I'd Say
I could pull out a plethora of reasons why the media manager in WordPress needs to be the focus of the next major release after WordPress 3.0, but honestly, this particular issue seems to say everything there is to say on the subject.
Seriously now; did anyone even bother testing it? How long has it been like that?
I love WordPress; I actually really do, but you can’t just throw the first media manager that crosses your path into WordPress core and think that’s that… And I’m not just talking about this either. I’ve looked at the code; I’ve reverse-engineered the code. It’s not pretty, but more importantly, it’s symptomatic of a whole heap of problems in WordPress in general.
A Snow Leopard-esque release would do wonders; though I have to wonder if it won’t break the back of those who take it upon themselves to try it?